
خاستگاه شرقی «عصاکش تُرمِسی» در خوانش تطبیقی با مقامات حریری چکیده در مقامه (قرن 4هـ، 10م) داستان هایی اپیزودیک، زندگی شخصیتی نیرنگباز را با محور گدایی و بر پایه نثری مسجّع، دشوار و سرشار از ظرایف ادبی و زبانی روایت می کنند. شش قرن پس از ظهور مقامات، رمان «پیکارسک» در اسپانیا پا به عرصه گذارد. رمان پیکارسک یا داستان قلّاشان، داستان قهرمانی حقّه باز و خانه به دوش است که برای پیدا کردن لقمه نانی با روزگار ناساز خویش دست و پنجه نرم می کند. میان مقامات و این نوع رمان، وجوه تناظر بسیاری دیده م...
ادامه مطلب